En juin 2002, les deux compagnies ont institué à titre paritaire l'entreprise conjointe KazRosGaz, qui a pour vocation d'acheter et de vendre du gaz naturel et d'en transformer aux usines russes de transformation de gaz.
Les compagnies coopèrent dans le domaine de la transformation des matières premières provenant du gisement de condensat de gaz de Karagatchanak à l'Usine de transformation de gaz d'Orenbourg (Oural du sud), Gazprom transite du gaz kazakh par le territoire de la Fédération de Russie vers les marchés de la CEI et livre du gaz naturel russe aux consommateurs de la région de Koustanaï de Kazakhstan.
En septembre 2006, le conseil des directeurs de Gazprom a approuvé la création, à titre paritaire, avec KazMunayGaz, d'une entreprise russo-kazakhe sur la base de l'Usine de transformation de gaz d'Orenbourg.
La création de cette entreprise et l'augmentation de la transformation du gaz provenant du gisement de Karatchaganak permettront de charger à plein les capacités de production existantes de l'usine et ses capacités modernisées à lancer à longue échéance.
A l'horizon de 2012, l'entreprise doit transformer 30,6 milliards de mètres cubes de gaz par an, dont 15 milliards de mètres cubes de gaz du gisement de Karatchaganak.
