Le président de la république autoproclamée de Transnistrie Igor Smirnov s’engage dans un nouveau, quatrième mandat pour cinq ans. Selon les données de la Commission électorale centrale il a recueilli ce dimanche plus de 82 % des votes exprimés en sa faveur. Les secrets de la longévité politique de M.Smirnov sont commentés dans l’information de Evguéni Krychkine.
Igor Smirnov a été et reste le leader reconnu de Transnistrie. Et on ne le doit pas à sa seule personnalité, mais aussi à la politique qu’il applique depuis les années 90 du siècle dernier, c’est-à-dire du moment du devenir de la république. Ce fait a été, d’ailleurs, noté par le président lui-même dans son commentaire de l’expression de volonté électorale.
Je pense que vous êtes satisfaits que la majorité de notre peuple appuie la ligne sur l’indépendance, sur l’intégration dans la Fédération de Russie. Et c’est ainsi qu’on fixait la tâche avant ces élections. Nous l’avons donc accomplie.
Igor Smirnov a été et reste le leader reconnu de Transnistrie. Et on ne le doit pas à sa seule personnalité, mais aussi à la politique qu’il applique depuis les années 90 du siècle dernier, c’est-à-dire du moment du devenir de la république. Ce fait a été, d’ailleurs, noté par le président lui-même dans son commentaire de l’expression de volonté électorale.
Je pense que vous êtes satisfaits que la majorité de notre peuple appuie la ligne sur l’indépendance, sur l’intégration dans la Fédération de Russie. Et c’est ainsi qu’on fixait la tâche avant ces élections. Nous l’avons donc accomplie.
C’est bien ce soutien des habitants de Transnistrie que redoutaient la Moldavie et ses tuteurs en Occident, ayant appelé à condamner ces élections, en prétendant qu’elles s’étaient déroulées dans une « atmosphère non démocratique ». M.Smirnov voit l’objectif du règlement du conflit régional non pas dans le retour de la Transnistrie au sein de la Moldavie, mais dans une normalisation entre Tiraspol et Kichinev. A son avis, ceci est dicté par la situation. Durant ces 16 années la Transnistrie et la Moldavie évoluaient dans des sens différents. Chacun a son modèle économique, son système d’instruction. Kichinev voit la priorité dans l’adhésion à l’UE et à l’OTAN, alors que Tiraspol a fait un choix historique en faveur de l’union avec la Russie. Le 17 septembre 2006 ce choix a été approuvée lors du référendum. Le 10 décembre cela a été confirmé une nouvelle fois au cours des présidentielles.
Désormais l’objectif essentiel de la Transnistrie est d’obtenir la reconnaissance internationale, estime Igor Smirnov. Cette question devient importante au niveau étatique, mais aussi au niveau de la société civique. D’autre part, les résultats des élections et du référendum envoient un signal clair à la communauté internationale au sujet de l’état des esprits en Transnistrie.
Désormais l’objectif essentiel de la Transnistrie est d’obtenir la reconnaissance internationale, estime Igor Smirnov. Cette question devient importante au niveau étatique, mais aussi au niveau de la société civique. D’autre part, les résultats des élections et du référendum envoient un signal clair à la communauté internationale au sujet de l’état des esprits en Transnistrie.
