Aux termes de ce document, ce groupe de travail sera habilité à mener avec Moscou les négociations sur la création d'une joint-venture de transport de gaz et à réaliser le plan de création de la société mixte dans les délais prévus.
Le 31 décembre 2006, Minsk et Moscou ont signé un protocole sur la création d'une entreprise sur la base de la société publique biélorusse de transport de gaz Beltransgaz. Aux termes de ce document, le russe Gazprom achètera 50% du capital de Beltransgaz moyennant 2,5 milliards de dollars.
Il est prévu que Gazprom acquerra 50% des actions de Beltransgaz à parts égales pendant quatre ans. Détenue à 100% par l'Etat, la société biélorusse exploite près de 7 000 km de conduites de 100 à 1 400 mm de diamètre et dessert le tronçon du grand gazoduc d'exportation Iamal-Europe qui appartient à Gazprom. L'an dernier, la Biélorussie a importé 20,8 milliards de mètres cubes de gaz et plus de 44 milliards de mètres cubes de gaz ont été transités par son territoire vers l'Europe.
