A partir du 1 janvier 2O1O, le gaz azerbaïdjanais ira en Russie en vertu d’un accord conclu aujourd’hui à Bakou par les leaders des deux pays. Les négociations entre Dmitri Medvedev et Ilham Aliev ont été étoffées et fructueuses. A part le contrat gazier, ils ont signé deux Mémorandum – sur le statut de la mer Capsienne et sur la frontière, ainsi que des accords de commerce.
Le gaz, qui sera acheté à l’Azerbaïdjan, ira dans les régions méridionales de la Russie, qui utilisent aujourd’hui le gaz russe. Avec le commencement des livraisons azerbaïdjanaises, ce combustible bleu pourra se diriger vers le marché européen. L’accord entre GAZPROM et la compagnie pétrolière azerbaïdjanaise a été signé par les présidents des deux corporations en présence des deux présidents. Selon Dmitri Medvedev, le but de cet accord gazier est de promouvoir la coopération bilatérale et la sécurité énergétique.
Nous travaillons effectivement sur des marchés différents, mais de tels accords nous permettent d’envisager l’avenir. Parce que les deux pays qui considèrent les supports d’énergie comme leur richesse nationale de base non seulement se mettent d’accord de façon civilisée, mais voient aussi la perspective ne s’inspirant pas de motifs politiques, mais de l’avantage réciproque.
Le gaz, qui sera acheté à l’Azerbaïdjan, ira dans les régions méridionales de la Russie, qui utilisent aujourd’hui le gaz russe. Avec le commencement des livraisons azerbaïdjanaises, ce combustible bleu pourra se diriger vers le marché européen. L’accord entre GAZPROM et la compagnie pétrolière azerbaïdjanaise a été signé par les présidents des deux corporations en présence des deux présidents. Selon Dmitri Medvedev, le but de cet accord gazier est de promouvoir la coopération bilatérale et la sécurité énergétique.
Nous travaillons effectivement sur des marchés différents, mais de tels accords nous permettent d’envisager l’avenir. Parce que les deux pays qui considèrent les supports d’énergie comme leur richesse nationale de base non seulement se mettent d’accord de façon civilisée, mais voient aussi la perspective ne s’inspirant pas de motifs politiques, mais de l’avantage réciproque.
Ilham Aliev estime que l’accord gazier ouvre un chapitre nouveau dans la coopération bilatérale et que ce document répond pleinement aux intérêts des deux pays.
Notre pays a un grand potentiel gazier. Cette année, nous produirons environ 27 milliards de m cubes, et l’année prochaine- plus de 3O milliards. La possibilité de coopérer avec la Russie dans la sphère gazière nous donne accès à un marché nouveau et permet de diversifier les livraisons.
Selon Aliev. La Russie recevra à partir de janvier prochain 5OO millions de m cubes de gaz annuellement et par la suite ces livraisons pourront être élargies.
Les négociations des deux présidents ont également porté sur le problème de la mer Caspienne. La déclaration conjointe stipule que les pays riverains ont rapproché leurs positions sur la Convention concernant le statut juridique de la mer Caspienne. La compréhension mutuelle est devenue meilleure dans les questions de la démilitarisation des eux, la délimitation du fond de la mer dans sa partie méridionale, la solution des problèmes de sécurité, l’utilisation du sous-sol et la protection de la biosphère. La deuxième déclaration conjointe des présidents concerne l’achèvement de la délimitation de la frontière entre la Russie et l’Azerbaïdjan et la distribution des ressources hydriques du fleuve Samour.
Les problèmes politiques ont également été abordés. Ilham Aliev a déclaré qu’il comptait sur la médiation de Moscou dans le règlement du conflit autour du Nagorny Karabakh. Selon lui, la rencontre entre les présidents de Russie, d’Azerbaidjan et d’Arménie, qui s’est dernièrement tenus à St. Petersburg, a créé un bon climat pour la poursuite de négociations.
Notre pays a un grand potentiel gazier. Cette année, nous produirons environ 27 milliards de m cubes, et l’année prochaine- plus de 3O milliards. La possibilité de coopérer avec la Russie dans la sphère gazière nous donne accès à un marché nouveau et permet de diversifier les livraisons.
Selon Aliev. La Russie recevra à partir de janvier prochain 5OO millions de m cubes de gaz annuellement et par la suite ces livraisons pourront être élargies.
Les négociations des deux présidents ont également porté sur le problème de la mer Caspienne. La déclaration conjointe stipule que les pays riverains ont rapproché leurs positions sur la Convention concernant le statut juridique de la mer Caspienne. La compréhension mutuelle est devenue meilleure dans les questions de la démilitarisation des eux, la délimitation du fond de la mer dans sa partie méridionale, la solution des problèmes de sécurité, l’utilisation du sous-sol et la protection de la biosphère. La deuxième déclaration conjointe des présidents concerne l’achèvement de la délimitation de la frontière entre la Russie et l’Azerbaïdjan et la distribution des ressources hydriques du fleuve Samour.
Les problèmes politiques ont également été abordés. Ilham Aliev a déclaré qu’il comptait sur la médiation de Moscou dans le règlement du conflit autour du Nagorny Karabakh. Selon lui, la rencontre entre les présidents de Russie, d’Azerbaidjan et d’Arménie, qui s’est dernièrement tenus à St. Petersburg, a créé un bon climat pour la poursuite de négociations.
