"Au nom des Russes, les sénateurs rendent hommage à toutes les victimes de ces jours tragiques", lit-on dans le document.
"L'aspiration du peuple hongrois à la liberté, sa détermination à défendre et à déterminer son avenir a été payée par de nombreuses victimes humaines", constate la déclaration.
La chambre haute manifeste son amitié et sa solidarité au peuple hongrois.
Cependant, les sénateurs soulignent que la Fédération de Russie ne peut répondre des actions des dirigeants soviétiques au cours des événements d'il y a 50 ans.
"Animés par l'honneur et la dignité, nous sommes conscients de notre responsabilité morale quant à certaines pages de notre passé et espérons que la société hongroise actuelle appréciera comme il se doit la sincérité de notre regret de ce qui est arrivé en octobre-novembre 1956 en Hongrie", lit-on plus loin dans la déclaration.
Les sénateurs se sont dits certains qu'à condition de faire preuve réciproquement de volonté politique et de sagesse, aucune péripétie du passé historique commun ne pouvait constituer un obstacle au développement de la coopération dans un esprit de partenariat entre la Russie et la Hongrie, coopération conforme aux intérêts vitaux des peuples des deux pays.
Le président de la chambre haute du parlement russe Sergueï Mironov a déclaré qu'il se rendrait dimanche à Budapest pour participer aux cérémonies organisées en souvenir des événements hongrois.
Mikhaïl Marguelov, président du Comité des affaires internationales du Conseil de la Fédération, a avancé que la leçon principale des événements hongrois de 1956 se résumait à ceci: il est inadmissible d'imposer des régimes politiques.
Selon lui, les processus d'intégration européenne et d'écroulement du communisme "ont effacé les frontières hostiles d'antan" et créé des conditions favorables pour le partenariat entre la Russie et l'Union européenne.
La Russie a payé un lourd tribut pour libérer l'Europe du fascisme qui a opprimé de nombreux peuples, dont le peuple hongrois, a souligné Mikhaïl Marguelov.
"A présent, la Russie coopère fructueusement avec les Européens dans tous les domaines qui impliquent des efforts collectifs", a déclaré le sénateur, citant la lutte contre le terrorisme international, le crime organisé, la prolifération des armes de destruction massive et l'intolérance religieuse et ethnique.
J'estime que c'est une condition importante pour nous libérer du fardeau des vieilles offenses mutuelles et des reproches", a-t-il dit.
