Selon Der Tagesspiegel, qui cite un représentant du ministère allemand de la Défense, deux F-16 israéliens auraient survolé le navire à basse altitude, tiré deux coups et lancé des leurres à infra-rouge.
Le service de presse de l'Armée de défense d'Israël indique que les chasseurs ont été envoyés en direction du navire qui patrouillait à la frontière israélo-libanaise après le décollage depuis son bord d'un hélicoptère sans concertation avec la partie israélienne, ce qui est pourtant prévu dans ce genre de cas.
"Les avions des forces aériennes israéliennes ont été envoyés dans cette zone par mesure de sécurité et afin de vérifier la situation. L'Armée de défense d'Israël souligne que les avions n'ont pas ouvert le feu sur les forces allemandes", lit-on dans le communiqué.
D'après les données des militaires, l'incident a eu lieu mercredi matin près de la localité israélienne de Rosh Hanikra, située à la frontière avec le Liban.
L'Allemagne, qui assume le commandement du groupement naval de la Force intérimaire des Nations unies au Liban, a envoyé huit navires vers le littoral de ce pays. Le groupement a pour objectif de contrôler le respect de l'embargo international sur les livraisons d'armes au mouvement libanais Hezbollah.