"Actuellement nous déterminons les systèmes de la station qui pourraient avoir été affectés par la panne de courant survenue dans l'ISS dans la nuit de dimanche à lundi. Les membres de la mission de la station n'ont pas été mis en danger, mais la panne s'est traduite pour eux par un surcroît de travail, a indiqué le service de presse.
Selon la NASA, vers une heure dans la nuit de lundi le courant n'est plus parvenu des batteries solaires. Pendant toute la durée de la panne les communications de la station ont été interrompues, certains équipements, dont plusieurs unités scientifiques, des congélateurs et un des gyroscopes assurant la stabilité de l'ISS n'ont pas fonctionné. Cependant, cette coupure de courant n'aura aucune incidence sur la poursuite du travail de la station, a précisé le service de presse de la NASA.
