Après la prise de mesure, le poisson a été relâché dans l'océan.
C'est par une partie de pêche matinale qu'a commencé le deuxième jour de la visite du président russe dans la résidence familiale des Bush à Kennebunkport dans le Maine. Comme la vielle, son propriétaire, George Bush sénior, a conduit au large sa puissante embarcation à moteur Fidelity-3, avec deux présidents, russe et américain, en qualité de membres d'équipage.
Mais si, la veille, ils n'ont fait qu'une brève promenade en mer, lundi, ils ont réussi à pêcher, ce dont George Bush sénior avait rêvé avant même le début de la visite du président russe.
Avant le petit déjeuner, les présidents russe et américain se sont longuement promenés en discutant. Les négociations ont commencé après la partie de pêche. Du côté russe, y participent l'assistant du président Sergueï Prikhodko et le ministre des Affaires étrangères Sergueï Lavrov, du côté américain, le conseiller du président en charge de la sécurité nationale Stephen Hadley et la secrétaire d'Etat Condoleezza Rice.
