Ces inspecteurs devront remplacer les membres de la délégation précédente, en train de vérifier les installations nucléaires à Yongbyon. D'après le dirigeant du groupe, Ryszard Zarucki, les inspecteurs resteraient en Corée du Nord pendant deux semaines.
Le premier groupe d'inspecteurs a constaté l'arrêt du réacteur nucléaire nord-coréen à Yongbyon. La fermeture du réacteur est la première mesure entreprise ces cinq dernières années par Pyongyang en vue de suspendre son programme nucléaire. En février dernier, la Corée du Nord s'est engagée à arrêter et à mettre sous scellés le réacteur et à admettre des inspecteurs sur son territoire national en échange de 50.000 de combustible. Cela a été appelé "mesures de la première étape".
A la deuxième, la Corée du Nord doit présenter la liste des autres installations nucléaires, dont celles qui sont engagées dans le programme de production d'uranium militaire nécessaire à la création de l'arme nucléaire, et arrêter les travaux sur ces ouvrages en échange de 950.000 tonnes de combustible encore.
Le passage à la mise en oeuvre des ententes enregistrées en février dernier dans le cadre des négociations à six est devenu possible après la restitution à Pyongyang de la totalité des fonds nord-coréens gelés sous la pression des Etats-Unis dans le Banco Delta Asia (Macao).
