Selon les informations du journal, le Pentagone prévoirait en outre de construire des points de contrôle supplémentaires sur les routes menant de la capitale iranienne à Bagdad, ainsi que d'équiper l'unique poste frontière séparant les deux pays d'installations à rayons X et de détecteurs de matières explosives.
Début août, le secrétariat d'Etat américain à la Défense avait diffusé une vidéo réalisée par des combattants irakiens montrant des insurgés en train pilonner les positions de troupes américaines avec des roquettes qui, selon les militaires américains, proviendraient d'Iran. Le président américain avait alors rappelé à Téhéran les "conséquences" auxquelles il s'exposerait s'il ne cessait pas ses livraisons d'armes aux insurgés irakiens.
