Les deux otages auraient été blessés au cours de l'opération, l'un d'eux grièvement. L'ambassade d'Italie en Afghanistan ainsi que le ministère italien de la Défense ont confirmé ces informations, selon l'AFP et Reuters.
Les otages libérés se trouvent actuellement dans un hôpital militaire.
La liaison avec les deux militaires qui patrouillaient dans la province afghane de Hérat avait été perdue samedi soir. Selon la police locale, on ignore tout du sort du chauffeur et du traducteur, tous deux afghans, qui les accompagnaient.
Un représentant des talibans, dont les combattants ont à maintes reprises perpétré des enlèvements en Afghanistan, a affirmé dimanche que le mouvement n'était pas impliqué dans la disparition des Italiens.
Comme le rappelle Reuters, 2.200 soldats italiens se trouvent actuellement en Afghanistan et 600 d'entre eux dans le cadre du contingent de l'ISAF (Force internationale d'assistance à la sécurité) sous commandement de l'OTAN.