L'exigence du retrait des troupes sous trente jours après l'adoption de la loi et son achèvement avant le 15 décembre 2008 s'inscrit dans le cadre du projet de loi sur l'assignation de 50 milliards de dollars supplémentaires pour la guerre en Irak et en Afghanistan. Le texte du projet stipule que les moyens alloués sont destinés à financer "le retraité planifié et organisé des forces américaines d'Irak".
"Le projet de loi, qui ne finance que partiellement nos troupes, encouragera nos ennemis [�]. Ce vote place les intérêts des groupes radicaux au-dessus de ceux de nos troupes et de notre mission", lit-on dans une déclaration publiée à Washington par Dana Perino, porte-parole de la Maison Blanche, qui soutient que le projet de loi appelle à quitter le champ de bataille en faisant fi des progrès réalisés au cours de l'année 2007.
"Si le projet parvient sous cette forme au président, il est certain qu'il y opposera son véto", a communiqué la porte-parole.
Le projet de loi cherche en outre à interdire la création de bases militaires américaines permanentes en Irak ainsi que "tout contrôle américain sur les ressources pétrolières irakiennes".
En novembre 2006, le Parti démocrate conduit par Nancy Pelosi a pris le contrôle de la Chambre des représentants jusqu'alors dominée par le Parti républicain depuis 1994. Cette institution constitue cherche depuis à faire obstacle à la politique menée par George Bush.
