Le désaccord porte sur l'opération russe visant à contraindre la partie géorgienne à la paix et à défendre les soldats de la paix russes et la population civile en Ossétie du Sud.
Selon M. de Hoop Scheffer, la Russie "a violé l'intégrité territoriale" de la Géorgie et déployé "une force militaire excessive" au cours du conflit en Ossétie du Sud.
"Nous sommes prêts à examiner la position des organisations chargées de la protection des droits de l'homme, mais nous n'envisageons pas d'écouter l'opinion d'un bloc militaire", souligne le document de la représentation russe à l'OTAN.
"Dans le cas contraire, nous serons obligés de rappeler l'expérience de la Serbie, le recours "proportionné" à la force à l'égard du peuple et de l'armée serbes, et les moyens de l'instauration de la démocratie en Serbie qui ont eu cours dans le pays, tels que destruction de villes serbes, les bombardements à Belgrade, la destruction de ponts et d'autres infrastructures du pays", lit-on dans la déclaration.
La Géorgie a lancé une offensive contre Tskhinvali, la capitale sud-ossète, dans la nuit du 7 au 8 août, utilisant notamment des lance-roquettes multiples Grad. La ville de Tskhinvali est détruite et beaucoup de villages ossètes sont fortement endommagés. Les autorités sud-ossètes font état de 2.000 victimes civiles, et au moins douze soldats de la paix russes ont été tués. La Russie a dû riposter par voie aérienne et envoyer des troupes pour appuyer ses forces de maintien de la paix, suscitant de vives réactions chez certains politiques occidentaux qui ont accusé la Russie de recours disproportionné à la force.
