L'évacuation des personnes de la zone du conflit osséto-géorgien a commencé après le pilonnage par l'armée géorgienne des quartiers résidentiels de Tskhinvali dans la nuit du 1 au 2 août. La Région de Rostov a accueilli quelque 786 personnes qui ont été placées dans plusieurs centres de repos, situés notamment à proximité de la mer d'Azov.
"Vendredi, un premier groupe de 118 personnes est déjà reparti pour l'Ossétie du Sud. Samedi, 117 réfugiés doivent quitter la région et encore 54 personnes partiront mardi. Les autres rentreront en Ossétie du Sud d'ici le 1er septembre", a fait savoir l'interlocuteur de l'agence, avant d'ajouter que dès lundi les réfugiés commenceront à percevoir des compensations et des indemnités.
L'armée géorgienne est intervenue dans la nuit du 7 au 8 août dernier en Ossétie du Sud, une des deux républiques sécessionnistes qui revendiquent leur indépendance par rapport à la Géorgie. Elle a pilonné Tskhinvali, la capitale, à coups de lance-roquettes multiples Grad, détruisant la ville et tuant 2.100 civils, selon les autorités sud-ossètes. La Russie a riposté par une opération militaire de grande envergure visant à contraindre la Géorgie à la paix, que certains responsables politiques occidentaux ont qualifiée d'usage disproportionné de la force armée.
La Russie a introduit dans la région 10.000 militaires et des centaines d'unités de matériel de guerre pour appuyer les 600 soldats de la paix qui s'y trouvaient déjà. Le 12 août, le président russe Dmitri Medvedev a annoncé la fin de l'opération et le 18 août, Moscou a commencé le retrait de ses troupes vers les positions établies en 1999 par la Commission mixte de contrôle pour le règlement du conflit osséto-géorgien conformément au plan de paix élaboré le 12 août à Moscou par le président russe Dmitri Medvedev et son homologue français Nicolas Sarkozy, au nom de l'UE. L'opération de retrait des troupes russes s'est terminée le vendredi 22 août à 19h50, heure de Moscou (15h50 GMT).
