Il faut rétablir des conditions de vie normales (dans cette région). La Belgique a décidé d'y contribuer en versant 500.000 euros, a indiqué M.De Gucht à l'issue d'entretiens avec le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov.
L'octroi d'une assistance humanitaire à la région a figuré parmi les sujets évoqués au cours des entretiens, a précisé le ministre belge.
Le 26 août, la Russie a reconnu l'indépendance de l'Ossétie du Sud et de l'Abkhazie (républiques autoproclamées sur le territoire géorgien). Les deux républiques autoproclamées ont demandé la reconnaissance de leur souveraineté politique après l'opération militaire contre l'Ossétie du Sud effectuée par la Géorgie du 8 au 12 août. L'armée géorgienne a pratiquement rayé de la carte la capitale Tskhinvali et de nombreuses autres localités, tuant plusieurs centaines de civils.
Pour protéger les civils, dont la majorité ont la nationalité russe, la Russie a lancé une opération militaire visant à contraindre la Géorgie à la paix, qui s'est achevée le 12 août. Le 22 août, Moscou a retiré ses troupes au-delà des lignes antérieures au déclenchement des hostilités.
Selon l'État-major russe, Tbilissi avait également l'intention d'attaquer l'Abkhazie.
