Les Libyens fidèles à Mouammar Kadhafi doivent choisir entre le maintien du régime actuel et la transition la démocratie, a annoncé mardi à Bruxelles la Haute représentante de l'Union européenne pour les Affaires étrangères, Catherine Ashton.
"Ceux qui coopèrent avec le régime ont le choix: continuer à s'associer avec les répressions violentes contre le peuple libyen, perpétrées par le colonel Kadhafi ou bien soutenir la transition vers la démocratie (…) visant à assurer la sécurité et l'épanouissement des Libyens", a-t-elle indiqué aux journalistes.
Lancée mi-février, la contestation contre le régime du colonel Kadhafi (au pouvoir depuis 42 ans) a dégénéré en confrontation armée entre soldats gouvernementaux et rebelles faisant des milliers de victimes parmi les civils.
Le Conseil de sécurité de l'Onu a adopté le 17 mars dernier une résolution prévoyant la mise en place d'une zone d'exclusion aérienne au-dessus de la Libye et autorisant le recours à la force pour protéger la population libyenne des troupes du colonel Kadhafi. L'opération internationale a débuté le 19 mars.
