Le président Hugo Chavez qui suit un traitement à Cuba a reconnu jeudi dans son allocution au peuple vénézuélien avoir être opéré d'un cancer.
"Les examens ont confirmé l'existence d'une tumeur cancéreuse nécessitant une opération qui a permis l'ablation totale de cette tumeur", a déclaré le dirigeant vénézuélien, avant d'ajouter qu'il était en convalescence.
Hospitalisé à La Havane depuis trois semaines, Hugo Chavez (56 ans) a annoncé avoir subi deux interventions chirurgicales, celle d'un abcès pelvien et l'autre pour extraire la tumeur.
Le président Chavez a en outre affirmé avoir suivi de près la situation dans son Etat.
"Je suis resté en communication permanente avec le vice-président Elia Jaua et toute l'équipe gouvernementale", a-t-il poursuivi.
Le président vénézuélien a été opéré le 10 juin, lors d'une visite à Cuba. Le silence qui a suivi son hospitalisation a donné lieu à de nombreuses rumeurs. Le 25 juin, le journal El Nuevo Herald a écrit qu'il était dans "un état critique".
Pour rassurer les citoyens vénézuéliens, le gouvernement bolivarien a diffusé le 29 juin des photos et une vidéo de Hugo Chavez en discussion avec l'ex-leader cubain Fidel Castro.
