Quatorze "autocars ont quitté le village sud-ossète de Djava, non loin de la frontière russe, plus tôt que prévu" pour arriver en Ossétie du Nord (Russie), a annoncé M.Ivanov avant de préciser que le départ du deuxième convoi était initialement programmé pour 16h00 GMT.
L'évacuation des femmes et des enfants de Tskhinvali, la capitale sud-ossète, a commencé le 2 août, après des échanges de tirs qui ont fait six morts et quinze blessés civils côté sud-ossète et neuf blessés côté géorgien dans la nuit de vendredi à samedi.
Dimanche, 534 femmes et enfants sont arrivés en Ossétie du Nord. Ils ont été installés dans des écoles, des foyers d'étudiants des collèges, des internats de quelques régions de la république, y compris à Vladikavkaz, Beslan, Elkhotovo, Alaguir et Ardon.
L'Ossétie du Sud avait le statut de région autonome au sein de la Géorgie à l'époque de l'URSS. Le premier président géorgien Zviad Gamsakhourdia a supprimé son autonomie. Indignées par cette démarche, les autorités sud-ossètes ont organisé une riposte armée contre la Géorgie. A la suite des hostilités, qui ont duré jusqu'en 1992, Tbilissi a perdu le contrôle de la région. L'Ossétie du Sud cherche depuis à se faire reconnaître par la communauté internationale, mais la Géorgie la considère comme une partie constitutive de son territoire. La paix dans la zone du conflit est maintenue par un contingent mixte composé de trois bataillons (russe, géorgien et nord-ossète) forts de 500 hommes chacun.
